Herring tins don’t warn that it may contain fish